Bahasa Jawa (Basa Jawa) khususnya Kromo Inggil atau paling tidak Kromo Alus sekarang ini pengguna semakin hari semakin berbanding terbalik dengan perkembangan teknologi. Bagaimana tidak, kita lihat saja keseharian anak anak disaat berbicara dengan orang tuanya sendiri saja hanya menggunakan Basa Ngoko. Bahasa yang seharusnya hanya digunakan disaat mereka berbicara dengan orang yang tidak wajib mereka hormati. Kenapa hal tersebut bisa terjadi? Apakah mereka sudah tidak memiliki rasa hormat kepada orang tua mereka sendiri? Padahal kita mengetahui di kurikulum pendidikan saja masih ada pelajaran Bahasa Jawa. Jadi bagaimana cara kita melestarikan Basa Jawa tersebut?
Google Inc, sebuah perusahaan besar saat ini yang berdedikasi besar di Internet telah memberikan kita kesempatan untuk melestarikan dan mempopulerkan kembali Basa Jawa. Tapi apakah kita akan tetap berdiri menjadi penonton untuk kasus ini? Tidak tentunya, karena Google membuka kesempatan bagi kita untuk berpartisipasi membantu menerjemahkan Bahasa Inggris ke Basa Jawa di tampilan mereka. Yang saat ini sebagai menjadi target pertama Google adalah menyelesaikan terjemahan pada tampilan utama Google Search. Saat ini Basa Jawa ditampilan utama Googgle Search masih 71% dengan lebih dari 400 frase belum diterjemahkan ke Basa Jawa dan berikut adalah data sementara lainnya :
- Google Main Search Site (71% complete) *
- AdWords API static documentation (0% complete)
- Groups Beta (13% complete)
- Main Site Help Pages (60% complete)
- Picasa2 (1% complete)
- User Distributed Search (xlb) (18% complete)
- Wireless (37% complete)
- Wireless Transcoder (0% complete)
Kalau Basa Jawa ini nanti selesai, saya yakin Google juga akan memberikan kesempatan untuk membuat tampilan mereka dalam bahasa lain yang ada di Indonesia ini. Dapatkan Account Google untuk langkah awal Anda.
Pimp My PHP-Fusion 